Institucional | Manual de Convivencia
Manual para Niños y Jóvenes | Manual para adultos
MANUAL DE CONVIVENCIA PARA NIÑOS Y JOVENES

METODOLOGÍA

El proceso de aprendizaje de lenguas extranjeras es diferente en cada individuo. Se ha determinado la importancia de tener en cuenta los aspectos psicológicos y sociales involucrados; por lo tanto, se busca la implementación de una metodología flexible y armónica que responda a las diversas necesidades y perfiles de los participantes.

Teniendo en cuenta estos principios, la metodología de la enseñanza del inglés en el Centro Cultural Colombo Americano de Cali, tiene las siguientes características:


 
Las clases están enfocadas en la parte comunicativa – funcional del idioma, no en la gramática.
  Hacemos énfasis en el uso del inglés en situaciones de la vida real.
  Las clases son dinámicas, participativas y centradas en el estudiante. Es decir, involucramos activamente a nuestros estudiantes en su proceso de aprendizaje ayudándoles a crear, comprender y conectar su conocimiento del inglés con su vida cotidiana.
  El libro guía es sólo el punto de partida en el proceso de aprendizaje pues el mejor texto es demasiado limitado para la gran variedad de necesidades de comunicación de los estudiantes.
  Trabajamos con material complementario para apoyar y extender los contenidos del libro guía.
  Trabajamos con material complementario para apoyar y extender los contenidos del libro guía.

 

Para el logro de esas características, contamos con un personal docente en continua capacitación y supervisión.



 

RECURSOS Y SERVICIOS DE APOYO AL APRENDIZAJE

 

El Centro Cultural Colombo Americano promueve la autonomía en el estudiante: es nuestro propósito que los estudiantes sean responsables en gran parte de su propio aprendizaje tanto dentro como por fuera del aula y aún después de haber terminado el programa de inglés para niños y jóvenes.

Para tal efecto, ofrecemos los siguientes servicios de apoyo al aprendizaje:


  Clubes de inglés en las sedes Norte y Sur. Los sábados de 8:00 a 9:00 a.m para los cursos KIDS 5 – 6 – 7 – 8; TEENS y ADVANCED.
  Centro de Estudios Independientes (CIS) en la sede Norte.
  Centro de Recursos en la sede Sur (abierto al público de Lúnes a Jueves y Sábados en la tarde).
 

Biblioteca bilingüe en la sede Norte.


 

DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA

El programa de inglés para niños y jóvenes está dirigido a estudiantes desde los 4 años cumplidos. El plan de estudios está dividido por semestres. En cada semestre se cubre un total de 48 horas.


CICLO DE NIÑOS (KIDS)
Dirigido a estudiantes entre los 4 y los 12 años*
NIVEL HORAS Competencia adquirida al terminar cada
ciclo según el Marco Común Europeo
Kinder 1, 2
96 Pre A1
TRANSITION 1, 2, 3, 4
192 Pre A1
KIDS 1, 2, 3, 4, 5, 6
288 A1 (usuario básico)
KIDS 7, 8 96 A2.1

 

*Los estudiantes de 11 o 12 años ya están culminando el ciclo de niños en el programa y han alcanzado un nivel de principiante alto en inglés. En caso que un estudiante en ese rango de edad ingrese al Colombo Americano por primera vez y no tenga ningún conocimiento previo del idioma, se le recomienda empezar el ciclo de jóvenes en el curso TEEN 1.

 

CICLO DE JÓVENES (TEENS)

Dirigido a estudiantes entre los 11 a los 16 años**.


NIVEL HORAS Competencia adquirida al terminar cada
ciclo según el Marco Común Europeo
TEEN 1, 2 96 Pre A1 - A2.1
TEEN 3, 4 96 A2.1
TEEN 5, 6 96 A2.2 - B1
TEEN 7, 8 96 B1
ADVANCED 1, 2, 3 96  

 

** Los estudiantes de 15 o 16 años ya están culminando el programa de jóvenes y han alcanzado un nivel intermedio de inglés. En caso que un estudiante en ese rango de edad quiera ingresar al Colombo Americano por primera vez y no tenga ningún conocimiento previo del idioma, se le recomienda empezar el Programa de Inglés para Adultos en el curso BASIC 1.

 

 

JORNADAS DE ESTUDIO

VIERNES
3:45 – 6:30 p.m Sedes Norte y Sur.
3:15 – 6:00 p.m Sede Palmira.

SABADOS
9:00 – 12:00 m Sedes Norte, Sur y Palmira
2:00 – 5:45 m Sede Norte.


 

PROCESO DE INGRESO AL PROGRAMA DE NIÑOS Y JÓVENES

 

NIVELACIÓN
Todo estudiante nuevo debe presentar una entrevista de nivelación – gratuita – para asignarle el curso que le corresponde dentro del programa. El nivel que debe tomar el estudiante se decide con base en:


Conocimiento de inglés.
Edad.
Competencia en lecto – escritura en Español (en estudiantes entre los 6 y 8 años).

 

Los niños de 4 y 5 años no tienen que presentar nivelación. Los niños de 4 años empiezan el curso KINDER 1 y los de 5 años TRANSITION 1.


CUPOS
Los cupos en el programa de Niños y Jóvenes son limitados. La única manera de garantizar su cupo es realizando la matrícula antes de iniciar el semestre. No guardamos cupos a ningún estudiante.

PAGOS
El pago de la matrícula se puede realizar en efectivo, con tarjeta de crédito o tarjeta débito. Se ofrece financiación con una empresa prestadora de este servicio. Pregunte en Servicio al Cliente por el trámite para financiar el curso.

DESCUENTOS
El Colombo Americano ofrece descuentos a los empleados y afiliados de un gran número de empresas.  Pregunte en Servicio al Cliente si usted califica para un descuento.  No  realizamos devoluciones de dinero a usuarios que no soliciten información sobre los descuentos en el momento de la matrícula y que posteriormente se den cuenta de ellos.

Los descuentos aplican sólamente para pagos de contado. Los usuarios que se acojan a la financiación, automáticamente pierden la posibilidad de recibir un descuento. No ofrecemos descuentos para el programa de niños y jóvenes de la jornada de Sábados en la tarde.

PLAZAMIENTOS
En caso que un estudiante una vez matriculado no pueda continuar el curso, puede realizar aplazamiento para el semestre siguiente. Es imprescindible notificar a servicio al cliente hasta la tercera semana de clase. En caso que haya transcurrido mas tiempo del semestre, se descontará el valor de las clases asistidas.

SERVICIO DE TRANSPORTE (OPCIONAL)
A través de un proveedor externo se ofrece la posibilidad de servicio de transporte puerta a puerta para los estudiantes del Programa de Niños y Jóvenes de las sedes Norte y Sur en todas las jornadas. Los usuarios interesados deben firmar un contrato con el proveedor, no con el Colombo Americano. Un representante del proveedor externo de transporte está ubicado en el área de servicio de cliente en las sedes Norte y Sur durante la temporada de matrículas. Para garantizar el servicio desde el primer día de clase, es necesario cancelarlo antes de iniciar el semestre.

CRITERIO DE EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO
Los profesores del Centro Cultural Colombo Americano emplean varias herramientas de evaluación para hacer seguimiento al desempeño de sus estudiantes.  La evaluación se basa no sólo en exámenes por escrito, sino también en actividades productivas/comunicativas, la participación por parte de cada estudiante en las actividades de clase y el cumplimiento de los deberes asignados por el profesor. Los estudiantes son evaluados según los contenidos del curso y su desempeño en las cuatro habilidades lingüísticas: producción oral, comprensión autidiva, comprensión de lectura y producción escrita.  La siguiente es nuestra politica de desempeño:


CALIFICACION CONCEPTUAL EQUIVALENTE NUMERICO
EXCELENTE
94% - 100%
MUY BIEN
86% - 93%
BIEN
78% - 85%
ACEPTABLE
70% - 77%
NECESITA MEJORAR 69% O MENOS
 
1. Para que un estudiante sea promovido al siguiente nivel, debe obtener como mínimo un promedio general de ACEPTABLE.
2. Si un estudiante recibe la calificación de NECESITA MEJORAR en comprensión auditiva o producción oral, automáticamente debe repetir el curso aunque su promedio general haya sido Aceptable o más.

3. Un estudiante debe cumplir con el mínimo de asistencia a clase relacionado a continuación, de lo contrario, debe repetir el nivel.


VIERNES: mínimo 13 clases de las 17 sesiones ofrecidas.
SÁBADOS A.M: mínimo 12 clases de las16 sesiones ofrecidas.
SÁBADOS P.M: mínimo 10 clases de las 13 sesiones ofrecidas.

 

En caso que un estudiante exceda el número permitido de faltas de asistencia a clase por motivo de fuerza mayor y a pesar de sus ausencias haya logrado recuperar el material visto en clase y los requerimientos mínimos de desempeño, puede ser promovido al siguiente nivel.

TUTORÍAS
Los profesores ofrecen tutorías por fuera del horario de clase a los estudiantes que presentan dificultades en su proceso de aprendizaje siempre y cuando el estudiante esté asistiendo a clase regularmente y esté cumpliendo con los deberes asignados por el profesor. La tutoría es gratuita.

 

 

 

POLÍTICA DE PAGO ESTUDIANTES REPITENTES

 

DESEMPEÑO ACADÉMICO
Todo estudiante que haya recibido al menos una hora de tutoría (según esté reportada en la lista provisional) y que haya cumplido con el mínimo requerido de asistencias a clase y que aún no esté preparado para el próximo nivel, debe repetir el curso y pagar el 70% de su valor.  El Colombo Americano le subsidia el 30%.

Todo estudiante que no haya cumplido con los logros propuestos para el nivel cursado y a quien se la haya ofrecido tutoría y no haya asistido, debe repetir el nivel y pagar el 100% de su valor.  No hay subsidios.

Todo estudiante que insista en repetir un curso, aunque realmente no necesite hacerlo, debe cancelar el 100% de su valor. En ese caso, solamente se permite repetir un nivel.  No hay subsidio.

FALTAS DE ASISTENCIA
Todo estudiante que deba repetir un nivel por haber excedido el número de faltas de asistencia y que no haya alcanzado los logros del curso, debe repetir el nivel y pagar el 100% de su valor.

El docente debe informar a los estudiantes y padres de familia de estas normas y advertirá a quienes no estén cumpliendo los logros – antes de finalizar el curso – que podrían tener que repetir el nivel. El estudiante, padres de familia y docente decidirán conjuntamente cuales son los pasos a seguir para asegurar que el estudiante demuestre mejoría en su desempeño.

 

 

PROCESO DE MATRÍCULA PARA ESTUDIANTES REPITENTES

En caso que un estudiante tenga que repetir el curso bien sea por bajo rendimiento académico o por faltas de asistencia, el padre de familia o acudiente debe presentar en servicio al cliente un formato diligenciado por el profesor y autorizado por la coordinadora de la sede correspondiente en el cual se determina el valor a pagar el siguiente semestre.

COMUNICACIÓN CON LOS PADRES DE FAMILIA

En el semestre se programan dos reuniones de padres de familia con los profesores en las fechas y horarios descritos en la carta de bienvenida que se entrega al inicio del semestre. Durante las reuniones los padres o acudientes reciben retroalimentación sobre el desempeño de los estudiantes y el reporte de notas. Es muy importante su asistencia pues es la oportunidad de expresar sus inquietudes al profesor y en caso que el estudiante esté presentando dificultades en su desempeño, acordar medidas de contingencia que ayuden a mejorar el nivel de inglés del estudiante.
Los reportes de notas sólo se entregan a los padres de familia o a un acudiente. En caso que ningún padre de familia o acudiente pueda asistir a las reuniones, el reporte de notas puede ser solicitado en cada sede con las asistentes del Programa de Niños y Jóvenes. Los reportes serán guardados por un periodo de seis (6) meses. Después de ese tiempo se desecharán.


 

ASPECTOS DE SEGURIDAD

 

PLAN DE EVACUACIÓN
El Centro Cultural Colombo Americano cuenta con una brigada de emergencias compuesta por empleados de nuestra institución. En caso de cualquier situación que amerite la evacuación de nuestras instalaciones, los estudiantes deben seguir las instrucciones de su profesor, utilizar las vías y salidas de evacuación y dirigirse a la zona de refugio indicada por el coordinador de evacuación. En la Sede Norte la zona de refugio principal está ubicada en la Calle 13 Norte entre Avenidas 9 y 9a. La zona de refugio alterna está ubicada en la Calle 12 entre Avenida 8a y 9a. En la Sede Sur la zona de refugio principal queda en la zona central del parque frente al Colombo Americano. La zona de refugio alterna está ubicada en la zona verde de la Carrera 55a con Calle 11 esquina. Se utlilizará la zona de refugio alterna en caso de que el evento pueda afectar el sector de la entrada principal de la sede.

 

RECOMENDACIONES DURANTE UNA EVACUACIÓN


Conserve la calma.
Obedezca las instrucciones del coordinador de evacuación del área y/o el profesor.
Salga inmediatamente y no regrese a las instalaciones por ningún motivo.
Camine rápido, sin correr y evite empujar y hacer comentarios o ruidos innecesarios.
Diríjase a la zona de refugio determinada.

Permanezca en la zona de refugio hasta tanto se le indique lo contrario.


 

RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD

 

CURSOS KINDER – TRANSITION – KIDS.
Escriba en el cuaderno de los niños los nombres y números de teléfono de las personas a contactar en caso de emergencia.
Los estudiantes deben ser dejados y recogidos en su salón de clase por el padre de familia o acudiente. En el momento de la salida, el padre de familia o acudiente debe firmar la planilla de control. Una vez terminada la clase, los profesores van a esperar en el salón hasta 10 minutos después. Si en ese lapso de tiempo el estudiante no ha sido recogido por su padre de familia o acudiente, será llevado a la oficina académica hasta que sea llevado a casa por la persona responsable.
Ningún estudiante puede salir de las instalaciones durante el descanso. Los estudiantes de KINDER y TRANSITION deben traer lonchera. Por favor abstenerse de enviar bebidas o comidas en envases de vidrio.
No envíe a sus hijos usando zapatos con ruedas de patines (“teni – patín”).
Converse con sus hijos sobre la importancia de no correr en las instalaciones ni jugar bruscamente con sus compañeros de clase.

CURSOS TEENS

Ningún estudiante puede salir de las instalaciones antes de la hora regular de finalización de clase. En caso que un estudiante deba salir antes, debe presentar un permiso por escrito firmado por el padre de familia o acudiente con un número de teléfono para su verificación. El permiso debe ser presentado en la coordinación del programa.


 

PARA TODOS LOS ESTUDIANTES DE KIDS AND TEENS.

SEGURIDAD MÉDICA
Contamos con servicio de enfermería en las instalaciones del Colombo Americano durante las clases de niños y jóvenes para la atención de emergencias y primeros auxilios. El paramédico encargado NO ESTÁ AUTORIZADO A SUMINISTRAR NINGÚN TIPO DE MEDICAMENTO.

USO DE CELULARES Y OTROS EQUIPOS TECNOLÓGICOS.
Abstenerse de traer a clase i-pods, MP3, MP4 y otros equipos de tecnología que puedan interferir con el trabajo en clase. El Colombo Americano no se hace responsable por la pérdida o daño parcial o total de estos elementos.

El uso de los celulares está restringido sólo para casos de emergencia. En otras circunstancias los estudiantes sólo lo podrán utilizar en las horas de descanso. En cualquier caso, el Colombo Americano no se hace responsable por la pérdida o daño parcial o total de un equipo.

TRANSPORTE
Si su hijo(a) es usuario del servicio de transporte, identifique la ruta, el nombre del transportador y del acompañante y sus números de contacto. En caso de cualquier irregularidad en el servicio, comuníquese con el proveedor con quien firmó el contrato.

Si por alguna circunstancia el estudiante usuario del servicio de transporte debe salir antes de la hora regular de clase, informe al transportador o al proveedor del servicio.




 

 

 


  • Programas para adultos
    Conozca nuestra amplia variedad de horarios pensados en sus necesidades.
  • Programas kids & teens
    Tenemos excelentes cursos para niños y jóvenes en el mejor horario.
  • Entrenamiento para profesores
    Si eres docente y quieres capacitarte, en el Colombo tienes la mejor oportunidad.
  • Cursos empresariales
    Tenemos las mejores ofertas para organizaciones que necesiten capacitar a sus empleados dentro y fuera de la empresa.
  • Asesoría cursos en el exterior
    Si lo que quieres es aprender fuera de Colombia, aquí tienes el apoyo que necesitas con la Asociación Ecucativa Internacional.
  • Exámenes internacionales
    Asistencia y preparación en la presentación de exámenes como Melicet, Slep y Toefl entre otros.
  • Traducciones
    Servicio de traducciones oficiales para todos nuestros clientes. Conozca las cobdiciones.


www.amchamcolombia.com.co bogota.usembassy.gov www.comfenalcovalle.com.co www.comfandi.com.co www.icontec.org.co © 2008 :: Todos los derechos reservados :: Centro Cultural Colombo Americano Cali Aviso legal | Políticas de privacidad